For the good service which Philip s. of David de la Roche, Milo de la Roche kt, Henry s. of Philip de la Roche, David Tancard de la Roche, William s. of David de la Roche, Luke s. of Alexander de la Roche, Maurice s. of Alexander de la Roche, David s. of Maurice de la Roche, David s. of Nicholas de la Roche, Henry de la Roche, Henry Persone de la Roche, William de la Roche, William s. of Nicholas de la Roche, Adam de la Roche, Nicholas de la Roche, Philip s. of Luke de la Roche, John s. of Gerald de la Roche, Thomas de la Roche, Thomas Codde, William Codde junior, William Codde senior, Thomas s. of Peter, William s. of Alan, Henry s. of Alan, Thomas s. of Alan, Nevinus O Molmathe, Richard O Molmathe, Adam O Molmathe, Duneward O Bodecham, Padok, McLoghelyn, Robert O Nochdid, Alexander O Dath, Thomas Crick, Nicholas Crick, Gillepatrik O Kuyng, David Bandon, Adam Gillemore, David O Grygyn, Ro[..] og Grygyn, David og s. of Hugh, John s. of Martin Waleys, Robert Codde, Robert Codde, David Kyft, Henry Makede, Robert Midia, Richard Midia, Philip s. of Luke de la Roche, Luke s. of Luke de la Roche, Henry s. of Luke de la Roche, William s. of Luke de la Roche, Michael s. of Luke de la Roche, Henrys on of John de la Roche, David s. of Gerald Rupe, Gerald s. of Gerald Rupe, Gerald s. of Henry Rupe, John s. of Milo Rupe, Philip s. of Eustace Rupe, Thomas s. of Milo Rupe, William s. of Milo Rupe, Tancard s. of Milo Rupe, Robert Penrys, Henry s. of Henry Penrys, John Penrys, John Meye, Thomas Bercley, Richard Caunflur, John O Mothelan, Adam Sporoun, John O Molmychel, Robert Roth, John O Louchehan, William O Molekelly, Richard O Molekelly, William s. of Reginald O Molekelly, Philip O Molekelly, Milo s. of Henry de la Roche, Adam s. of David de la Roche, John le Wyte, Maurice Porter, Walter Bosser, Richard Nangle, William Hobyn, David Kenefeg, David Joce, Comd[in] O Crydan, Padyn Gilleconny, David O Hartel, Simon O Hyrathty and Gillepatrick has often done to the K. and will do so in future in fighting the Scottish and Irish enemies of the K. in the parts of Leinster, suit of the K.’s peace is pardoned to Philip s. of David de la Roche and others above mentioned for all trespasses and felonies by them committed against the K.’s peace up to the first day of Jan. last past, and for outlawries if any at the suit of the K. were promulgated against the persons of the said Philip s. of David de la Roche and the others aforesaid, and abjurings of the K.’s land if they shall have made any, shall be remitted them, on condition that they stand to the charge if […].
Nevertheless, the K. wills that if the said Philip s. of David de la Roche and the rest shall have in any way lent any assistance, counsel or favour by themselves or any in their name, openly or secretly, to Edward le Bruys or his accomplices, Scottish enemies of the king, who strive to invade from day to day the K.’s land in Ire. with a hostile hand and to destroy the K.’s faithful subjects by causing homicides depredations, and very many other ills, the suit of the K.’s peace against Philip s. of David de la Roche and all the rest on this point, shall be altogether reserved, notwithstanding the said pardon and remission, to the K. whenever he shall wish to plead. Therefore the C. of Ire. is commanded to cause the K.’s letters patent to be made for the said Philip s. of David de la Roche and the others abovenamed for the said pardon and remission in the form aforesaid.
